natural rights
英 [ˈnætʃrəl raɪts]
美 [ˈnætʃrəl raɪts]
自然权利，与生俱来的权利；（大写）天赋人权；辅助权力
双语例句
- The quintessence of natural rights is to follow the principle of nature, with the inclination of natural centrism.
道家自然权利观的核心观念是因循自然，有性任自然的自然中心主义倾向。 - The natural rights of life, liberty, and property were uncertain.
生命，自由和财产的自然权利没有保障。 - The second part combs with the thought of representatives who held the modern natural rights concepts.
第二部分对西方近代自然权利观念形成和发展中的代表人物的思想进行了梳理。 - Each individual must by a social contract alienate all his natural rights without reservation to the whole community.
每个个人都必须根据社会契约毫无保留地将其所有的自然权利让渡给整个团体。 - Many of their other natural rights have been exchanged for the comforts of home.
为了得到家中的舒适待遇，他们放弃了许多其它的自然权利。 - The subjective right concept was raised in contestation, which was the bud of modern natural rights notions.
在中世纪晚期的权利论争中形成了主观权利观念。主观权利观念构成了近代自然权利观念的萌芽。 - The people can change their government if it hurts their natural rights.
政府若损害人民与生俱来的权利，人民可更换这个政府。 - In legal contexts, equality is commonly deemed among "natural rights".
在法律用语中，平等被认为是自然权利的一种。 - Traditional groups of grand masters in Asia, designated by Spirit, are to use divine dispensation to reestablish a new rule grounded in natural rights to freedom and prosperity.
在亚洲的传统大师集体，被灵性指派，运通神圣天命为自由和繁荣重建一个新的迎合大自然法则。 - People are born with natural rights.
人人生而具有天赋的权利。 - The present criminal law in our country stipulates rape crime and compulsory indecent woman crime and indecent child crime, which have given the full protection to feminine and child's natural rights.
我国现行刑法规定的强奸罪和强制猥亵、侮辱妇女罪及猥亵儿童罪对女性和儿童的性权利给予了充分的保护。 - The second approach is based on a belief in the natural rights of persons.
另一种基于人的自然权利的信念。 - As one of the three largest natural rights, the right of life contains not only the life safeguard and justice protection but also the life interest control.
生命权是近代社会确立的人的三大自然权利之一。生命权不仅包括生命安全维护权和司法保护救济权，还应包括生命利益支配权。 - Locke stands for religious tolerance according to natural rights and human rational limits.
依据人不可侵犯的自然权利和人类理性的局限，洛克主张宗教宽容。 - As tow famous philosophers in western modern politics thinking, Hobbes and John Locke's theory of natural rights are very important to the politics system of western modern.
霍布斯与洛克作为近代西方政治思想传统的重要人物，他们的自然权利理论对近代西方政治制度的建立的影响是非常深远的。 - He has deduced the man's right from inevitability of the nature, this not only look for existent reason for the natural rights, and also indicated the path of realization.
他从自然的必然性之中推导出人的权利，这不仅为自然权利寻找到存在的原因，而且也为其实现指明了途径； - For Locke, property refers to basic natural rights including life, liberty and property.
在洛克看来，财产权是指源于自然法的基本权利，包括生命权利、自由权利和财产权利。 - Natural Rights reflect strain and coordination between legal positivism and legal values 、 formal justice and material jus-tice 、 formal rationalism and substantial rationalism 、 personal standard and social standard in civil law, and bear special system function and civil law significance.
民法上自然权利反映了法律实证主义和价值法学、形式正义与实质正义、法律形式理性与实质理性、个人本位与社会本位在民法领域内的张力与协调，具有独特的制度功能和民法意义。 - Human's radical natural rights are being menaced by gene privacy;
基因隐私威胁人类最基本的自然权利； - In order to guarantee their own natural rights people made contract and thus formed the society.
为了保障自己的自然权利，人们订立契约，组成社会。 - Natural rights were considered as individual rights that were innate, common and prior.
自然权利被认为是个人与生俱来的、普遍的、先在的权利，是国家权力的界限，是法律权利的道德合理性的根据。 - The attempt to unify natural rights and positive rights was inherited by Hegel, but also failed.
康德统一自然权利和实在法权利的这一企图为黑格尔继承，但他也失败了。 - Citizen participation operates during the process of legalizing the natural rights and realizing the legalized rights.
公民参与在推动应有权利法定化及法定权利实有化的过程中都发挥了重要的作用。 - The philosophy part includes natural rights theory, evil humanity theory and limited "rational" theory.
其中，有限政府思想的哲学渊源包括自然权利理论、人性幽暗理论和有限理性理论等三个部分。 - The theoretical basis of constitutional protection is the thought of natural rights and social contract.
生命权宪法保护的理论基础主要是近代的自然法思想和社会契约论。 - Freedom and equality: freedom and equality are regarded as "Natural rights" in the west, liberty means "free equality", having freedom means having equality, but the equality is the chance equality but not result equality.
自由与平等：在西方思想家那里，自由和平等被当作人的自然权利，自由便意味着自由的平等，有了自由就有平等，平等是机会的平等而非结果的平等。 - Human beings have clearly understood the definition of the nature, the right, human rights, the natural rights, and their collision and coordination. The harmonious development between human and nature is a necessary condition for the sustainable development of human society.
人类已经对自然、权利、人类权利、自然权利、冲突以及协调的内涵有了更加清晰的认识和界定。 - His innovative thoughts, started from the theory of human nature and based on natural rights and state, demonstrate the inevitability of the occurence of social contract and existence of country, In consequence, the statism, the core of his view of law, is formed.
他以人性论为出发点，以自然权利和自然状态为基础，开创性地论证了社会契约的产生和国家存在的必然性，从而构建了其法律观的核心：国家主义。 - Property is for personal use and the natural ability to obtain possession of the labor of natural rights.
财产权是因个人自然能力的运用而获得的占有劳动之物的自然权利。 - This safeguard property rights can be manifested in the way natural rights arising out of legitimacy.
而这种维护财产权利的方式也可以体现自然权利所引申而出的正当性。